There, there, never mind! 好啦,好啦,不要紧的。
Never mind, next time I’m sure you can do better. 没关系,我相信你下次一定会做得好些。
A:We’ve missed the train! 我们错过火车了。
B:Never mind, there’ll be another in ten minutes. 不要紧,过十分钟又有一趟。
2. 用来谢绝别人的提供,意为:不用啦;别费事啦。如:
A:Can I help you with it? 要我帮你做这事吗?
B:Never mind. 别费心啦。
有时用作反语。如:
Never mind saying you’re sorry, who’s going to pay for the damage you’ve done? 别说对不起了,你损坏的东西谁来赔?
3. 用来回答道歉,意为:没关系;没什么。如:
A:Sorry to have kept you waiting. 对不起,让你久等了。
B:Never mind. 没关系。
A:I’m sorry I’ve spilt some tea on the table-cloth. 对不起,我把茶洒在桌布上了。
B:Never mind, it will wash out. 没关系,洗得掉的。
4. 用来否定某一想法或提议等,意为:算了;没什么。
Never mind, please don’t go for it. I shan’t want it. 算了,请不要去取了,我不想要。
A:Do you still want to go to see him? 你还想去看他吗?
B:Never mind. 算了,不去了。
A:What did you say? 你说什么?
B:Oh,never mind. 噢,没说什么。
5. 用来回答挖苦或指责,意为:这与你无关;这不关你的事;这不用你管。如:
A:Do you call yourself a gentleman, sir? 你还自称为绅士,先生?
B:Never mind, sir. 这不关你的事。
6. 后接名词、代词、从句等,表示:不用管; 别介意;别理会;更不用说等。如:
Never mind him, he’s not serious. 别介意,他是说着玩的。
Never mind who told me, that’s of no importance. 不用管是谁告诉我的,那无关紧要。
How would he find the time? Never mind the money. 他怎么能找到时间来做这事? 那就更别提钱了。
注:Never mind 是习语,它不能改为:Don’t mind.
使用搜索工具,可以更快找到你想要的资料!

相关栏目
- ·英语短文
- ·英语教案
- ·实用英语
- ·新概念英语
- ·英语视频
- ·英语作文
- ·英语语法
- ·高考英语
- ·英语四级听力
- ·英语情景对话
- ·英语手抄报
- ·英语话剧剧本
- ·英语祝福赠言
- ·英语历史文化
- ·每日英语
- ·英语四级作文
- ·考研英语作文
- ·高中英语作文
- ·初中英语作文
- ·小学生英语作文
- ·英语写作指导
- ·奥运英语作文
- ·雅思作文
- ·英语六级作文
- ·大学英语作文
- ·英语小作文
- ·地震英语作文
- ·英语读后感
- ·英语写作
- ·奥运知识
- ·旅游英语
- ·奥运词汇
- ·奥运口语
- ·北京奥运
- ·英语绕口令
- ·英语学习技巧
- ·英语练习题
- ·趣味英语
- ·语法文法
- ·佳作欣赏
- ·翻译技巧
- ·外贸英语
- ·分类词汇
- ·翻译理论

